Lévitique 11:27 |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כֹ֣ל׀ subs.m.sg.a Et tout |
| 1980 הֹולֵ֣ךְ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a ce qui marche |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 3709 כַּפָּ֗יו subs.f.du.a.prs.p3.m.sg ses pattes |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c parmi tous |
| 9006 הַֽ art - |
| 2416 חַיָּה֙ subs.f.sg.a les animaux |
| 9006 הַ conj - |
| 1980 הֹלֶ֣כֶת verbo.qal.ptca.u.f.sg.a qui marchent |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 702 אַרְבַּ֔ע subs.u.sg.a quatre |
| 2931 טְמֵאִ֥ים adjv.m.pl.a impur |
| 1992 הֵ֖ם prps.p3.m.pl pieds], vous sera |
| 9003 לָכֶ֑ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a quiconque |
| 9006 הַ conj - |
| 5060 נֹּגֵ֥עַ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a touchera |
| 9001 בְּ prep - |
| 5038 נִבְלָתָ֖ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leur corps mort |
| 2930 יִטְמָ֥א verbo.qal.impf.p3.m.sg sera impur |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 9006 הָ art - |
| 6153 עָֽרֶב׃ subs.m.sg.a au soir |
voir le chapitre