La Bible en Ligne

- Publicité -




Lévitique 11:21
Bible interlinéaire


Mais, parmi tous les reptiles qui volent et qui marchent sur quatre pieds, vous mangerez ceux qui ont des jambes au-dessus de leurs pieds, pour sauter sur la terre.   Copier

×

Vayiqra 11:21

389
אַ֤ךְ
advb
Seulement
853
אֶת־
prep
-
2088
זֶה֙
prde.m.sg
de ceci
398
תֹּֽאכְל֔וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
vous mangerez
4480
מִ
prep
-
3605
כֹּל֙
subs.m.sg.c
d’entre tous
8318
שֶׁ֣רֶץ
subs.m.sg.c
les reptiles
9006
הָ
art
-
5775
עֹ֔וף
subs.m.sg.a
volants
9006
הַ
conj
-
1980
הֹלֵ֖ךְ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
qui marchent
5921
עַל־
prep
sur
702
אַרְבַּ֑ע
subs.u.sg.a
quatre
834
אֲשֶׁר־
conj
pieds], ceux qui
9003
לֹ֤ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3767
כְרָעַ֨יִם֙
subs.f.du.a
des jambes
4480
מִ
prep
-
4605
מַּ֣עַל
subs.u.sg.a
ont au-dessus
9003
לְ
prep
-
7272
רַגְלָ֔יו
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
de leurs pieds
9003
לְ
prep
-
5425
נַתֵּ֥ר
verbo.piel.infc.u.u.u.a
ils sautent
2004
בָּהֵ֖ן
prep.prs.p3.f.pl
avec lesquelles
5921
עַל־
prep
sur
9006
הָ
art
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
la terre

voir le chapitre

Publicité


Publicité