Lévitique 10:9 |
| 3196 יַ֣יִן subs.m.sg.a de vin |
| 9005 וְ conj - |
| 7941 שֵׁכָ֞ר subs.m.sg.a ni de boisson forte |
| 408 אַל־ nega point |
| 8354 תֵּ֣שְׁתְּ׀ verbo.qal.impf.p2.m.sg Vous ne boirez |
| 859 אַתָּ֣ה׀ prps.p2.m.sg toi |
| 9005 וּ conj - |
| 1121 בָנֶ֣יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg et tes fils |
| 854 אִתָּ֗ךְ prep.prs.p2.m.sg avec |
| 9001 בְּ prep - |
| 935 בֹאֲכֶ֛ם verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl toi, quand vous entrerez |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 168 אֹ֥הֶל subs.m.sg.c la tente |
| 4150 מֹועֵ֖ד subs.m.sg.a d’assignation |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 4191 תָמֻ֑תוּ verbo.qal.impf.p2.m.pl afin que vous ne mouriez |
| 2708 חֻקַּ֥ת subs.f.sg.c C’est] un statut |
| 5769 עֹולָ֖ם subs.m.sg.a perpétuel |
| 9003 לְ prep - |
| 1755 דֹרֹתֵיכֶֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl en vos générations |
voir le chapitre