Lévitique 10:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֣א verbo.qal.wayq.p3.m.sg appela |
| 4872 מֹשֶׁ֗ה nmpr.m.sg.a Et Moïse |
| 413 אֶל־ prep - |
| 4332 מִֽישָׁאֵל֙ nmpr.m.sg.a Mishaël |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶ֣ל prep et |
| 469 אֶלְצָפָ֔ן nmpr.m.sg.a Eltsaphan |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c fils |
| 5816 עֻזִּיאֵ֖ל nmpr.m.sg.a d’Uziel |
| 1730 דֹּ֣ד subs.m.sg.c oncle |
| 175 אַהֲרֹ֑ן nmpr.m.sg.a d’Aaron |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֲלֵהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl et leur |
| 7126 קִ֠רְב֞וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Approchez |
| 5375 שְׂא֤וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl -vous emportez |
| 853 אֶת־ prep - |
| 251 אֲחֵיכֶם֙ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vos frères |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אֵ֣ת prep - |
| 6440 פְּנֵי־ subs.m.pl.c devant |
| 9006 הַ art - |
| 6944 קֹּ֔דֶשׁ subs.m.sg.a le lieu saint |
| 413 אֶל־ prep - |
| 4480 מִ prep - |
| 2351 ח֖וּץ subs.m.sg.a hors |
| 9003 לַֽ prep - |
| 4264 מַּחֲנֶֽה׃ subs.u.sg.a du camp |
voir le chapitre