Lamentations 4:8 |
| 2821 חָשַׁ֤ךְ verbo.qal.perf.p3.m.sg est plus sombre |
| 4480 מִ prep - |
| 7815 שְּׁחֹור֙ subs.m.sg.a que le noir |
| 8389 תָּֽאֳרָ֔ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl Leur figure |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 5234 נִכְּר֖וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl on ne les connaît |
| 9001 בַּ prep - |
| 2351 חוּצֹ֑ות subs.m.pl.a dans les rues |
| 6821 צָפַ֤ד verbo.qal.perf.p3.m.sg s’attache |
| 5785 עֹורָם֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leur peau |
| 5921 עַל־ prep à |
| 6106 עַצְמָ֔ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leurs os |
| 3002 יָבֵ֖שׁ adjv.m.sg.a - |
| 1961 הָיָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg elle est |
| 9002 כָ prep - |
| 6086 עֵֽץ׃ ס subs.m.sg.a comme du bois |
voir le chapitre