La Bible en Ligne

- Publicité -




Lamentations 4:5
Bible interlinéaire


Ceux qui se nourrissaient de mets délicats Périssent dans les rues; Ceux qui étaient élevés dans la pourpre Embrassent les fumiers.   Copier

×

Eikhah 4:5

9006
הָ
conj
-
398
אֹֽכְלִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
Ceux qui mangeaient
9003
לְ
prep
-
4574
מַ֣עֲדַנִּ֔ים
subs.m.pl.a
des mets délicats
8074
נָשַׁ֖מּוּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
sont là périssant
9001
בַּ
prep
-
2351
חוּצֹ֑ות
subs.m.pl.a
dans les rues
9006
הָ
conj
-
539
אֱמֻנִים֙
verbo.qal.ptcp.u.m.pl.a
ceux qui étaient élevés
5921
עֲלֵ֣י
prep
sur
8438
תֹולָ֔ע
subs.m.sg.a
l’écarlate
2263
חִבְּק֖וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
embrassent
830
אַשְׁפַּתֹּֽות׃ ס
subs.m.pl.a
le fumier

voir le chapitre

Publicité


Publicité