Lamentations 4:21 |
| 7797 שִׂ֤ישִׂי verbo.qal.impv.p2.f.sg Sois dans l’allégresse |
| 9005 וְ conj - |
| 8055 שִׂמְחִי֙ verbo.qal.impv.p2.f.sg et réjouis |
| 1323 בַּת־ subs.f.sg.c -toi fille |
| 123 אֱדֹ֔ום nmpr.u.sg.a d’Édom |
| 3427 יֹושֶׁ֖בֶת verbo.qal.ptca.u.f.sg.a qui habites |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c dans le pays |
| 5780 ע֑וּץ nmpr.u.sg.a d’Uts |
| 1571 גַּם־ advb aussi |
| 5921 עָלַ֨יִךְ֙ prep.prs.p2.f.sg vers |
| 5674 תַּעֲבָר־ verbo.qal.impf.p3.f.sg passera |
| 3563 כֹּ֔וס subs.f.sg.a La coupe |
| 7937 תִּשְׁכְּרִ֖י verbo.qal.impf.p2.f.sg tu en seras enivrée |
| 9005 וְ conj - |
| 6168 תִתְעָרִֽי׃ ס verbo.hit.impf.p2.f.sg et tu te mettras à nu |
voir le chapitre