La Bible en Ligne

- Publicité -




Lamentations 4:20
Bible interlinéaire


Celui qui nous faisait respirer, l'oint de l'Éternel, A été pris dans leurs fosses, Lui de qui nous disions: Nous vivrons sous son ombre parmi les nations.   Copier

×

Eikhah 4:20

7307
ר֤וּחַ
subs.u.sg.c
Le souffle
639
אַפֵּ֨ינוּ֙
subs.m.du.a.prs.p1.u.pl
de nos narines
4899
מְשִׁ֣יחַ
subs.m.sg.c
l’oint
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel
3920
נִלְכַּ֖ד
verbo.nif.perf.p3.m.sg
a été pris
9001
בִּ
prep
-
7825
שְׁחִיתֹותָ֑ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
dans leurs fosses
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
celui dont
559
אָמַ֔רְנוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
nous disions
9001
בְּ
prep
-
6738
צִלֹּ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sous son ombre
2421
נִֽחְיֶ֥ה
verbo.qal.impf.p1.u.pl
Nous vivrons
9001
בַ
prep
-
1471
גֹּויִֽם׃ ס
subs.m.pl.a
parmi les nations

voir le chapitre

Publicité


Publicité