Lamentations 4:16 |
| 6440 פְּנֵ֤י subs.m.pl.c La face |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 2505 חִלְּקָ֔ם verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl les a coupés en deux |
| 3808 לֹ֥א nega il ne |
| 3254 יֹוסִ֖יף verbo.hif.impf.p3.m.sg veut plus |
| 9003 לְ prep - |
| 5027 הַבִּיטָ֑ם verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl les regarder |
| 6440 פְּנֵ֤י subs.m.pl.c la face |
| 3548 כֹהֲנִים֙ subs.m.pl.a des sacrificateurs |
| 3808 לֹ֣א nega Ils n’ont pas |
| 5375 נָשָׂ֔אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl respecté |
| 9005 וּ conj - |
| 2205 זְקֵנִ֖ים subs.m.pl.a envers les vieillards |
| 3808 לֹ֥א nega ils n’ont pas |
| 2603 חָנָֽנוּ׃ ס verbo.qal.perf.p3.u.pl usé de grâce |
voir le chapitre