Lamentations 4:14 |
| 5128 נָע֤וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl Ils erraient |
| 5787 עִוְרִים֙ subs.m.pl.a aveugles |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 2351 חוּצֹ֔ות subs.m.pl.a par les rues |
| 1351 נְגֹֽאֲל֖וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl ils étaient souillés |
| 9001 בַּ prep - |
| 1818 דָּ֑ם subs.m.sg.a de sang |
| 9001 בְּ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega de sorte qu’on ne |
| 3201 יֽוּכְל֔וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl pouvait |
| 5060 יִגְּע֖וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl toucher |
| 9001 בִּ prep - |
| 3830 לְבֻשֵׁיהֶֽם׃ ס subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs vêtements |