La Bible en Ligne

- Publicité -




Lamentations 4:10
Bible interlinéaire


Les femmes, malgré leur tendresse, Font cuire leurs enfants; Ils leur servent de nourriture, Au milieu du désastre de la fille de mon peuple.   Copier

×

Eikhah 4:10

3027
יְדֵ֗י
subs.u.du.c
Les mains
802
נָשִׁים֙
subs.f.pl.a
de femmes
7362
רַחֲמָ֣נִיֹּ֔ות
adjv.f.pl.a
tendres
1310
בִּשְּׁל֖וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
ont cuit
3206
יַלְדֵיהֶ֑ן
subs.m.pl.a.prs.p3.f.pl
leurs enfants
1961
הָי֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ils ont été
9003
לְ
prep
-
1267
בָרֹות֙
subs.f.sg.a
-
9003
לָ֔מֹו
prep.prs.p3.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
7667
שֶׁ֖בֶר
subs.m.sg.c
dans la ruine
1323
בַּת־
subs.f.sg.c
de la fille
5971
עַמִּֽי׃ ס
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
de mon peuple

voir le chapitre

Publicité


Publicité