Lamentations 2:17 |
| 6213 עָשָׂ֨ה verbo.qal.perf.p3.m.sg a fait |
| 3068 יְהוָ֜ה nmpr.m.sg.a L’Éternel |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj ce qu’ |
| 2161 זָמָ֗ם verbo.qal.perf.p3.m.sg il s’était proposé |
| 1214 בִּצַּ֤ע verbo.piel.perf.p3.m.sg il a accompli |
| 565 אֶמְרָתֹו֙ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg sa parole |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qu’ |
| 6680 צִוָּ֣ה verbo.piel.perf.p3.m.sg il avait commandée |
| 4480 מִֽ prep - |
| 3117 ימֵי־ subs.m.pl.c dès les jours |
| 6924 קֶ֔דֶם subs.m.sg.a d’autrefois |
| 2040 הָרַ֖ס verbo.qal.perf.p3.m.sg il a renversé |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega et n’a point |
| 2550 חָמָ֑ל verbo.qal.perf.p3.m.sg épargné |
| 9005 וַ conj - |
| 8055 יְשַׂמַּ֤ח verbo.piel.wayq.p3.m.sg s’est réjoui |
| 5921 עָלַ֨יִךְ֙ prep.prs.p2.f.sg sur |
| 340 אֹויֵ֔ב subs.qal.ptca.u.m.sg.a - |
| 7311 הֵרִ֖ים verbo.hif.perf.p3.m.sg il a élevé |
| 7161 קֶ֥רֶן subs.f.sg.c la corne |
| 6862 צָרָֽיִךְ׃ ס subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg de tes adversaires |
voir le chapitre