La Bible en Ligne

- Publicité -




Lamentations 1:15
Bible interlinéaire


Le Seigneur a terrassé tous mes guerriers au milieu de moi; Il a rassemblé contre moi une armée, Pour détruire mes jeunes hommes; Le Seigneur a foulé au pressoir la vierge, fille de Juda.   Copier

×

Eikhah 1:15

5541
סִלָּ֨ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
a abattu
3605
כָל־
subs.m.sg.c
tous
47
אַבִּירַ֤י׀
subs.m.pl.a
mes hommes forts
136
אֲדֹנָי֙
nmpr.m.sg.a
Le Seigneur
9001
בְּ
prep
-
7130
קִרְבִּ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
au milieu
7121
קָרָ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
il a convoqué
5921
עָלַ֛י
prep
contre
4150
מֹועֵ֖ד
subs.m.sg.a
moi une assemblée
9003
לִ
prep
-
7665
שְׁבֹּ֣ר
verbo.qal.infc.u.u.u.c
pour écraser
970
בַּחוּרָ֑י
subs.m.pl.a
mes jeunes gens
1660
גַּ֚ת
subs.f.sg.a
comme au pressoir
1869
דָּרַ֣ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
a foulé
136
אֲדֹנָ֔י
nmpr.m.sg.a
Le Seigneur
9003
לִ
prep
-
1330
בְתוּלַ֖ת
subs.f.sg.c
la vierge
1323
בַּת־
subs.f.sg.c
fille
3063
יְהוּדָֽה׃ ס
nmpr.u.sg.a
de Juda

voir le chapitre

Publicité


Publicité