Juges 8:26 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֗י verbo.qal.wayq.p3.m.sg fut |
| 4948 מִשְׁקַ֞ל subs.m.sg.c Et le poids |
| 5141 נִזְמֵ֤י subs.m.pl.c des anneaux |
| 9006 הַ art - |
| 2091 זָּהָב֙ subs.m.sg.a d’or |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qu’ |
| 7592 שָׁאָ֔ל verbo.qal.perf.p3.m.sg il avait demandés |
| 505 אֶ֥לֶף subs.u.sg.a de 1 700 |
| 9005 וּ conj - |
| 7651 שְׁבַע־ subs.u.sg.c de 1 700 |
| 3967 מֵאֹ֖ות subs.f.pl.a de 1 700 |
| 2091 זָהָ֑ב subs.m.sg.a sicles] d’or |
| 9003 לְ֠ prep - |
| 905 בַד subs.m.sg.a sans |
| 4480 מִן־ prep les |
| 9006 הַ art - |
| 7720 שַּׂהֲרֹנִ֨ים subs.m.pl.a petites lunes |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 5188 נְּטִפֹ֜ות subs.f.pl.a et les pendants d’oreille |
| 9005 וּ conj - |
| 899 בִגְדֵ֣י subs.m.pl.c et les vêtements |
| 9006 הָ art - |
| 713 אַרְגָּמָ֗ן subs.m.sg.a de pourpre |
| 7945 שֶׁ conj - |
| 5921 עַל֙ prep dont étaient couverts |
| 4428 מַלְכֵ֣י subs.m.pl.c les rois |
| 4080 מִדְיָ֔ן nmpr.u.sg.a de Madian |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 905 בַד֙ subs.m.sg.a et sans |
| 4480 מִן־ prep les |
| 9006 הָ֣ art - |
| 6060 עֲנָקֹ֔ות subs.m.pl.a colliers |
| 834 אֲשֶׁ֖ר conj qui |
| 9001 בְּ prep - |
| 6677 צַוְּארֵ֥י subs.m.pl.c étaient aux cous |
| 1581 גְמַלֵּיהֶֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl de leurs chameaux |
voir le chapitre