Juges 8:24 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֲלֵהֶ֜ם prep.prs.p3.m.pl leur |
| 1439 גִּדְעֹ֗ון nmpr.m.sg.a Et Gédéon |
| 7592 אֶשְׁאֲלָ֤ה verbo.qal.impf.p1.u.sg - |
| 4480 מִכֶּם֙ prep.prs.p2.m.pl Je vous |
| 7596 שְׁאֵלָ֔ה subs.f.sg.a une demande |
| 9005 וּ conj - |
| 5414 תְנוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl Donnez |
| 9003 לִ֕י prep.prs.p1.u.sg - |
| 376 אִ֖ישׁ subs.m.sg.a -moi chacun |
| 5141 נֶ֣זֶם subs.m.sg.c de vous les anneaux |
| 7998 שְׁלָלֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de son butin |
| 3588 כִּֽי־ conj Car |
| 5141 נִזְמֵ֤י subs.m.pl.c Madianites] avaient des anneaux |
| 2091 זָהָב֙ subs.m.sg.a d’or |
| 9003 לָהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 3588 כִּ֥י conj parce |
| 3459 יִשְׁמְעֵאלִ֖ים subs.m.pl.a étaient Ismaélites |
| 1992 הֵֽם׃ prps.p3.m.pl qu’ils |
voir le chapitre