Juges 7:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 5975 יַּֽעַמְדוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils se tenaient |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a chacun |
| 8478 תַּחְתָּ֔יו prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg à sa place |
| 5439 סָבִ֖יב advb.u.sg.a autour |
| 9003 לַֽ prep - |
| 4264 מַּחֲנֶ֑ה subs.u.sg.a du camp |
| 9005 וַ conj - |
| 7323 יָּ֧רָץ verbo.qal.wayq.p3.m.sg se mit à courir |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c et tout |
| 9006 הַֽ art - |
| 4264 מַּחֲנֶ֛ה subs.u.sg.a le camp |
| 9005 וַ conj - |
| 7321 יָּרִ֖יעוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl et à pousser des cris |
| 9005 וַ conj - |
| 5127 יָּנֽוּסוּ׃ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et à fuir |