Juges 6:33 |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c Et tout |
| 4080 מִדְיָ֧ן nmpr.u.sg.a Madian |
| 9005 וַ conj - |
| 6002 עֲמָלֵ֛ק nmpr.u.sg.a et Amalek |
| 9005 וּ conj - |
| 1121 בְנֵי־ subs.m.pl.c et les fils |
| 6924 קֶ֖דֶם subs.m.sg.a de l’orient |
| 622 נֶאֶסְפ֣וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl se réunirent |
| 3162 יַחְדָּ֑ו advb ensemble |
| 9005 וַ conj - |
| 5674 יַּעַבְר֥וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et passèrent |
| 9005 וַֽ conj - |
| 2583 יַּחֲנ֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl le Jourdain], et campèrent |
| 9001 בְּ prep - |
| 6010 עֵ֥מֶק subs.m.sg.c dans la vallée |
| 3157 יִזְרְעֶֽאל׃ nmpr.u.sg.a de Jizreël |