Juges 6:30 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמְר֜וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl dirent |
| 376 אַנְשֵׁ֤י subs.m.pl.c Et les hommes |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִיר֙ subs.f.sg.a de la ville |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3101 יֹואָ֔שׁ nmpr.m.sg.a Joas |
| 3318 הֹוצֵ֥א verbo.hif.impv.p2.m.sg Fais sortir |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בִּנְךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton fils |
| 9005 וְ conj - |
| 4191 יָמֹ֑ת verbo.qal.impf.p3.m.sg et qu’il meure |
| 3588 כִּ֤י conj car |
| 5422 נָתַץ֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg il a démoli |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4196 מִזְבַּ֣ח subs.m.sg.c l’autel |
| 9006 הַ art - |
| 1167 בַּ֔עַל subs.m.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 3588 כִ֥י conj et |
| 3772 כָרַ֖ת verbo.qal.perf.p3.m.sg a coupé |
| 9006 הָ art - |
| 842 אֲשֵׁרָ֥ה subs.f.sg.a l’ashère |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qui |
| 5921 עָלָֽיו׃ prep.prs.p3.m.sg était auprès |
voir le chapitre