Juges 5:26 |
| 3027 יָדָהּ֙ subs.u.sg.a.prs.p3.f.sg sa main |
| 9003 לַ prep - |
| 3489 יָּתֵ֣ד subs.f.sg.a vers le pieu |
| 7971 תִּשְׁלַ֔חְנָה verbo.qal.impf.p3.f.pl Elle a étendu |
| 9005 וִֽ conj - |
| 3225 ימִינָ֖הּ subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg et sa droite |
| 9003 לְ prep - |
| 1989 הַלְמ֣וּת subs.f.sg.c vers le marteau |
| 6001 עֲמֵלִ֑ים subs.m.pl.a des ouvriers |
| 9005 וְ conj - |
| 1986 הָלְמָ֤ה verbo.qal.perf.p3.f.sg elle a frappé |
| 5516 סִֽיסְרָא֙ nmpr.m.sg.a Sisera |
| 4277 מָחֲקָ֣ה verbo.qal.perf.p3.f.sg elle lui a brisé |
| 7218 רֹאשֹׁ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg la tête |
| 9005 וּ conj - |
| 4272 מָחֲצָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg elle lui a fracassé |
| 9005 וְ conj - |
| 2498 חָלְפָ֖ה verbo.qal.perf.p3.f.sg et transpercé |
| 7541 רַקָּתֹֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg la tempe |
voir le chapitre