Juges 5:16 |
| 4100 לָ֣מָּה inrg Pourquoi |
| 3427 יָשַׁ֗בְתָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg es-tu resté |
| 996 בֵּ֚ין prep.m.sg.c entre |
| 9006 הַֽ art - |
| 4942 מִּשְׁפְּתַ֔יִם subs.m.du.a les barres des étables |
| 9003 לִ prep - |
| 8085 שְׁמֹ֖עַ verbo.qal.infc.u.u.u.c à écouter |
| 8292 שְׁרִקֹ֣ות subs.f.pl.c le bêlement |
| 5739 עֲדָרִ֑ים subs.m.pl.a des troupeaux |
| 9003 לִ prep - |
| 6390 פְלַגֹּ֣ות subs.f.pl.c - |
| 7205 רְאוּבֵ֔ן nmpr.u.sg.a de Ruben |
| 1419 גְּדֹולִ֖ים adjv.m.pl.a grandes |
| 2714 חִקְרֵי־ subs.m.pl.c délibérations |
| 3820 לֵֽב׃ subs.m.sg.a de cœur |