Juges 5:1 |
| 9005 וַ conj - |
| 7891 תָּ֣שַׁר verbo.qal.wayq.p3.f.sg chanta |
| 1683 דְּבֹורָ֔ה nmpr.f.sg.a Et Debora |
| 9005 וּ conj - |
| 1301 בָרָ֖ק nmpr.m.sg.a avec Barak |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 42 אֲבִינֹ֑עַם nmpr.m.sg.a d’Abinoam |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a en ce jour |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֖וּא prde.p3.m.sg -là |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹֽר׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a en disant |
voir le chapitre