Juges 2:23 |
| 9005 וַ conj - |
| 5117 יַּנַּ֤ח verbo.hif.wayq.p3.m.sg - |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִ֣ם subs.m.pl.a nations |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵ֔לֶּה prde.u.pl subsister ces |
| 9003 לְ prep - |
| 1115 בִלְתִּ֥י subs.u.sg.c sans |
| 3423 הֹורִישָׁ֖ם verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl de les déposséder |
| 4118 מַהֵ֑ר advb.piel.infa.u.u.u.a se hâter |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 5414 נְתָנָ֖ם verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl il ne les livra |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַד־ subs.u.sg.c en la main |
| 3091 יְהֹושֻֽׁעַ׃ פ nmpr.m.sg.a de Josué |
voir le chapitre