Juges 17:10 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמֶר֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg lui dit |
| 9003 לֹ֨ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 4318 מִיכָ֜ה nmpr.m.sg.a Et Michée |
| 3427 שְׁבָ֣ה verbo.qal.impv.p2.m.sg Demeure |
| 5978 עִמָּדִ֗י prep.m.sg.a.prs.p1.u.sg avec moi |
| 9005 וֶֽ conj - |
| 1961 הְיֵה־ verbo.qal.impv.p2.m.sg et tu seras |
| 9003 לִי֮ prep.prs.p1.u.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 1 אָ֣ב subs.m.sg.a pour moi un père |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 3548 כֹהֵן֒ subs.m.sg.a et un sacrificateur |
| 9005 וְ conj - |
| 595 אָנֹכִ֨י prps.p1.u.sg et je |
| 5414 אֶֽתֶּן־ verbo.qal.impf.p1.u.sg te donnerai |
| 9003 לְךָ֜ prep.prs.p2.m.sg - |
| 6235 עֲשֶׂ֤רֶת subs.f.sg.c dix |
| 3701 כֶּ֨סֶף֙ subs.m.sg.a pièces] d’argent |
| 9003 לַ prep - |
| 3117 יָּמִ֔ים subs.m.pl.a par an |
| 9005 וְ conj - |
| 6187 עֵ֥רֶךְ subs.m.sg.c complet |
| 899 בְּגָדִ֖ים subs.m.pl.a et un habillement |
| 9005 וּ conj - |
| 4241 מִחְיָתֶ֑ךָ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg et ton entretien |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּ֖לֶךְ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 9006 הַ art - |
| 3881 לֵּוִֽי׃ subs.m.sg.a Et le Lévite |
voir le chapitre