Juges 15:7 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg leur dit |
| 9003 לָהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl - |
| 8123 שִׁמְשֹׁ֔ון nmpr.m.sg.a Et Samson |
| 518 אִֽם־ conj Si |
| 6213 תַּעֲשׂ֖וּן verbo.qal.impf.p2.m.pl vous faites |
| 9002 כָּ prep - |
| 2063 זֹ֑את prde.f.sg c’est ainsi que |
| 3588 כִּ֛י conj alors |
| 518 אִם־ conj certes |
| 5358 נִקַּ֥מְתִּי verbo.nif.perf.p1.u.sg je me vengerai |
| 9001 בָכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 310 אַחַ֥ר advb.m.sg.a de vous, et après |
| 2308 אֶחְדָּֽל׃ verbo.qal.impf.p1.u.sg je cesserai |
voir le chapitre