Juges 15:17 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva |
| 9002 כְּ prep - |
| 3615 כַלֹּתֹ֣ו verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg que, quand il eut achevé |
| 9003 לְ prep - |
| 1696 דַבֵּ֔ר verbo.piel.infc.u.u.u.a de parler |
| 9005 וַ conj - |
| 7993 יַּשְׁלֵ֥ךְ verbo.hif.wayq.p3.m.sg il jeta |
| 9006 הַ art - |
| 3895 לְּחִ֖י subs.m.sg.a la mâchoire |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יָּדֹ֑ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg de sa main |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֛א verbo.qal.wayq.p3.m.sg et nomma |
| 9003 לַ prep - |
| 4725 מָּקֹ֥ום subs.m.sg.a ce lieu |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֖וּא prde.p3.m.sg -là |
| 7413 רָ֥מַת subs.f.sg.c - |
| 7437 לֶֽחִי׃ subs.m.sg.a Ramath |
voir le chapitre