Juges 11:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַ֤ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg envoya |
| 3316 יִפְתָּח֙ nmpr.m.sg.a Et Jephthé |
| 4397 מַלְאָכִ֔ים subs.m.pl.a des messagers |
| 413 אֶל־ prep au |
| 4428 מֶ֥לֶךְ subs.m.sg.c roi |
| 1121 בְּנֵֽי־ subs.m.pl.c des fils |
| 5983 עַמֹּ֖ון nmpr.u.sg.a d’Ammon |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 4100 מַה־ prin.u.u Qu’ |
| 9003 לִּ֣י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וָ conj - |
| 9003 לָ֔ךְ prep.prs.p2.m.sg - |
| 3588 כִּֽי־ conj moi et toi que |
| 935 בָ֥אתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu viennes |
| 413 אֵלַ֖י prep contre |
| 9003 לְ prep - |
| 3898 הִלָּחֵ֥ם verbo.nif.infc.u.u.u.a moi pour faire la guerre |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אַרְצִֽי׃ subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg à mon pays |
voir le chapitre