Juges 10:4 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il avait |
| 9003 לֹ֞ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 7969 שְׁלֹשִׁ֣ים subs.m.pl.a - |
| 1121 בָּנִ֗ים subs.m.pl.a fils |
| 7392 רֹֽכְבִים֙ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a qui montaient |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 7969 שְׁלֹשִׁ֣ים subs.m.pl.a - |
| 5895 עֲיָרִ֔ים subs.m.pl.a ânons |
| 9005 וּ conj - |
| 7969 שְׁלֹשִׁ֥ים subs.m.pl.a - |
| 5895 עֲיָרִ֖ים subs.m.pl.a villes |
| 9003 לָהֶ֑ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9003 לָהֶ֞ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 7121 יִקְרְא֣וּ׀ verbo.qal.impf.p3.m.pl qu’on a nommées |
| 2333 חַוֹּ֣ת subs.f.pl.c - |
| 2334 יָאִ֗יר nmpr.m.sg.a les bourgs |
| 5704 עַ֚ד prep jusqu’ |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a à aujourd’hui |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg lesquels |
| 834 אֲשֶׁ֖ר conj - |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אֶ֥רֶץ subs.u.sg.c sont dans le pays |
| 9006 הַ art - |
| 1568 גִּלְעָֽד׃ nmpr.u.sg.a de Galaad |
voir le chapitre