Juges 1:8 |
| 9005 וַ conj - |
| 3898 יִּלָּחֲמ֤וּ verbo.nif.wayq.p3.m.pl avaient fait la guerre |
| 1121 בְנֵֽי־ subs.m.pl.c Et les fils |
| 3063 יְהוּדָה֙ nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9001 בִּ prep - |
| 3389 יר֣וּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a contre Jérusalem |
| 9005 וַ conj - |
| 3920 יִּלְכְּד֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl avaient prise |
| 853 אֹותָ֔הּ prep.prs.p3.f.sg et l’ |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּכּ֖וּהָ verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.f.sg et ils l’avaient frappée |
| 9003 לְ prep - |
| 6310 פִי־ subs.m.sg.c par le tranchant |
| 2719 חָ֑רֶב subs.f.sg.a de l’épée |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֖יר subs.f.sg.a la ville |
| 7971 שִׁלְּח֥וּ verbo.piel.perf.p3.u.pl et avaient livré |
| 9001 בָ prep - |
| 784 אֵֽשׁ׃ subs.u.sg.a au feu |
voir le chapitre