Juges 1:29 |
| 9005 וְ conj - |
| 669 אֶפְרַ֨יִם֙ nmpr.u.sg.a Et Éphraïm |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 3423 הֹורִ֔ישׁ verbo.hif.perf.p3.m.sg ne déposséda |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַֽ art - |
| 3669 כְּנַעֲנִ֖י subs.m.sg.a le Cananéen |
| 9006 הַ conj - |
| 3427 יֹּושֵׁ֣ב verbo.qal.ptca.u.m.sg.a qui habitait |
| 9001 בְּ prep - |
| 1507 גָ֑זֶר nmpr.u.sg.a à Guézer |
| 9005 וַ conj - |
| 3427 יֵּ֧שֶׁב verbo.qal.wayq.p3.m.sg a habité |
| 9006 הַֽ art - |
| 3669 כְּנַעֲנִ֛י subs.m.sg.a mais le Cananéen |
| 9001 בְּ prep - |
| 7130 קִרְבֹּ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg au milieu |
| 9001 בְּ prep - |
| 1507 גָֽזֶר׃ פ nmpr.u.sg.a d’eux à Guézer |