Juges 1:15 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.f.sg Et elle lui dit |
| 9003 לֹ֜ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3051 הָֽבָה־ verbo.qal.impv.p2.m.sg Donne |
| 9003 לִּ֣י prep.prs.p1.u.sg - |
| 1293 בְרָכָ֗ה subs.f.sg.a -moi une bénédiction |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 776 אֶ֤רֶץ subs.u.sg.c une terre |
| 9006 הַ art - |
| 5045 נֶּ֨גֶב֙ subs.m.sg.a du midi |
| 5414 נְתַתָּ֔נִי verbo.qal.perf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg tu m’as donné |
| 9005 וְ conj - |
| 5414 נָתַתָּ֥ה verbo.qal.perf.p2.m.sg donne |
| 9003 לִ֖י prep.prs.p1.u.sg - |
| 1543 גֻּלֹּ֣ת subs.f.pl.c -moi aussi des sources |
| 4325 מָ֑יִם subs.m.pl.a d’eau |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֶּן־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg lui donna |
| 9003 לָ֣הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 3612 כָּלֵ֗ב nmpr.m.sg.a Et Caleb |
| 853 אֵ֚ת prep - |
| 1543 גֻּלֹּ֣ת subs.f.pl.c les sources |
| 5942 עִלִּ֔ית subs.f.sg.a du haut |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵ֖ת prep - |
| 1543 גֻּלֹּ֥ת subs.f.pl.c et les sources |
| 8482 תַּחְתִּֽית׃ פ subs.f.sg.a du bas |
voir le chapitre