Josué 7:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 6030 יַּ֧עַן verbo.qal.wayq.p3.m.sg répondit |
| 5912 עָכָ֛ן nmpr.m.sg.a Et Acan |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3091 יְהֹושֻׁ֖עַ nmpr.m.sg.a à Josué |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמַ֑ר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et dit |
| 546 אָמְנָ֗ה advb En vérité |
| 595 אָנֹכִ֤י prps.p1.u.sg j’ |
| 2398 חָטָ֨אתִי֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg ai péché |
| 9003 לַֽ prep - |
| 3068 יהוָה֙ nmpr.m.sg.a contre l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֣י subs.m.pl.c le Dieu |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וְ conj - |
| 9002 כָ prep - |
| 2063 זֹ֥את prde.f.sg telle |
| 9005 וְ conj - |
| 9002 כָ prep - |
| 2063 זֹ֖את prde.f.sg et telle chose |
| 6213 עָשִֽׂיתִי׃ verbo.qal.perf.p1.u.sg et j’ai fait |
voir le chapitre