Josué 7:19 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 3091 יְהֹושֻׁ֜עַ nmpr.m.sg.a Et Josué |
| 413 אֶל־ prep à |
| 5912 עָכָ֗ן nmpr.m.sg.a Acan |
| 1121 בְּנִי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg Mon fils |
| 7760 שִֽׂים־ verbo.qal.impv.p2.m.sg donne |
| 4994 נָ֣א intj je te prie |
| 3519 כָבֹ֗וד subs.u.sg.a gloire |
| 9003 לַֽ prep - |
| 3068 יהוָ֛ה nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֥י subs.m.pl.c le Dieu |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וְ conj - |
| 5414 תֶן־ verbo.qal.impv.p2.m.sg et rends |
| 9003 לֹ֣ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 8426 תֹודָ֑ה subs.f.sg.a -lui louange |
| 9005 וְ conj - |
| 5046 הַגֶּד־ verbo.hif.impv.p2.m.sg et déclare |
| 4994 נָ֥א intj -moi, je te prie |
| 9003 לִי֙ prep.prs.p1.u.sg - |
| 4100 מֶ֣ה prin.u.u ce que |
| 6213 עָשִׂ֔יתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu as fait |
| 408 אַל־ nega pas |
| 3582 תְּכַחֵ֖ד verbo.piel.impf.p2.m.sg le cache |
| 4480 מִמֶּֽנִּי׃ prep.prs.p1.u.sg ne me |
voir le chapitre