Josué 7:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 7925 יַּשְׁכֵּ֤ם verbo.hif.wayq.p3.m.sg se leva |
| 3091 יְהֹושֻׁ֨עַ֙ nmpr.m.sg.a Et Josué |
| 9001 בַּ prep - |
| 1242 בֹּ֔קֶר subs.m.sg.a de bonne heure le matin |
| 9005 וַ conj - |
| 7126 יַּקְרֵ֥ב verbo.hif.wayq.p3.m.sg et fit approcher |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a Israël |
| 9003 לִ prep - |
| 7626 שְׁבָטָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg selon ses tribus |
| 9005 וַ conj - |
| 3920 יִּלָּכֵ֖ד verbo.nif.wayq.p3.m.sg fut prise |
| 7626 שֵׁ֥בֶט subs.m.sg.c et la tribu |
| 3063 יְהוּדָֽה׃ nmpr.u.sg.a de Juda |