Josué 4:9 |
| 9005 וּ conj - |
| 8147 שְׁתֵּ֧ים subs.f.du.a douze |
| 6240 עֶשְׂרֵ֣ה subs.u.sg.a douze |
| 68 אֲבָנִ֗ים subs.f.pl.a pierres |
| 6965 הֵקִ֣ים verbo.hif.perf.p3.m.sg dressa |
| 3091 יְהֹושֻׁעַ֮ nmpr.m.sg.a Et Josué |
| 9001 בְּ prep - |
| 8432 תֹ֣וךְ subs.m.sg.c au milieu |
| 9006 הַ art - |
| 3383 יַּרְדֵּן֒ nmpr.u.sg.a du Jourdain |
| 8478 תַּ֗חַת prep.m.sg.c à la place |
| 4673 מַצַּב֙ subs.m.sg.c où |
| 7272 רַגְלֵ֣י subs.f.du.c s’étaient tenus les pieds |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֲנִ֔ים subs.m.pl.a des sacrificateurs |
| 5375 נֹשְׂאֵ֖י subs.qal.ptca.u.m.pl.c qui portaient |
| 727 אֲרֹ֣ון subs.u.sg.c l’arche |
| 9006 הַ art - |
| 1285 בְּרִ֑ית subs.f.sg.a de l’alliance |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יִּ֣הְיוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et elles sont |
| 8033 שָׁ֔ם advb là |
| 5704 עַ֖ד prep jusqu’ |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a jour |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ prde.m.sg à ce |