Josué 4:22 |
| 9005 וְ conj - |
| 3045 הֹודַעְתֶּ֖ם verbo.hif.perf.p2.m.pl vous instruirez |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בְּנֵיכֶ֣ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vos fils |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a en disant |
| 9001 בַּ prep - |
| 3004 יַּבָּשָׁה֙ subs.f.sg.a à sec |
| 5674 עָבַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg a passé |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a Israël |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3383 יַּרְדֵּ֖ן nmpr.u.sg.a Jourdain |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ prde.m.sg ce |