Josué 4:19 |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֗ם subs.m.sg.a Et le peuple |
| 5927 עָלוּ֙ verbo.qal.perf.p3.u.pl monta |
| 4480 מִן־ prep hors du |
| 9006 הַ art - |
| 3383 יַּרְדֵּ֔ן nmpr.u.sg.a Jourdain |
| 9001 בֶּ prep - |
| 6218 עָשֹׂ֖ור subs.m.sg.a le dixième |
| 9003 לַ prep - |
| 2320 חֹ֣דֶשׁ subs.m.sg.a mois |
| 9006 הָ art - |
| 7223 רִאשֹׁ֑ון adjv.m.sg.a jour] du premier |
| 9005 וַֽ conj - |
| 2583 יַּחֲנוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils campèrent |
| 9001 בַּ prep - |
| 1537 גִּלְגָּ֔ל nmpr.u.sg.a à Guilgal |
| 9001 בִּ prep - |
| 7097 קְצֵ֖ה subs.m.sg.c à l’extrémité |
| 4217 מִזְרַ֥ח subs.m.sg.c orientale |
| 3405 יְרִיחֹֽו׃ nmpr.u.sg.a de Jéricho |