Josué 4:16 |
| 6680 צַוֵּה֙ verbo.piel.impv.p2.m.sg Commande |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּ֣הֲנִ֔ים subs.m.pl.a aux sacrificateurs |
| 5375 נֹשְׂאֵ֖י subs.qal.ptca.u.m.pl.c qui portent |
| 727 אֲרֹ֣ון subs.u.sg.c l’arche |
| 9006 הָ art - |
| 5715 עֵד֑וּת subs.f.sg.a du témoignage |
| 9005 וְ conj - |
| 5927 יַעֲל֖וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl qu’ils montent |
| 4480 מִן־ prep hors du |
| 9006 הַ art - |
| 3383 יַּרְדֵּֽן׃ nmpr.u.sg.a Jourdain |