Josué 3:11 |
| 2009 הִנֵּה֙ intj voici |
| 727 אֲרֹ֣ון subs.u.sg.c l’arche |
| 9006 הַ art - |
| 1285 בְּרִ֔ית subs.f.sg.a de l’alliance |
| 113 אֲדֹ֖ון subs.m.sg.c - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c de toute |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a la terre |
| 5674 עֹבֵ֥ר verbo.qal.ptca.u.m.sg.a va passer |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵיכֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl devant |
| 9001 בַּ prep - |
| 3383 יַּרְדֵּֽן׃ nmpr.u.sg.a vous dans le Jourdain |