Josué 24:9 |
| 9005 וַ conj - |
| 6965 יָּ֨קָם verbo.qal.wayq.p3.m.sg se leva |
| 1111 בָּלָ֤ק nmpr.m.sg.a Et Balak |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 6834 צִפֹּור֙ nmpr.m.sg.a de Tsippor |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c roi |
| 4124 מֹואָ֔ב nmpr.u.sg.a de Moab |
| 9005 וַ conj - |
| 3898 יִּלָּ֖חֶם verbo.nif.wayq.p3.m.sg et fit la guerre |
| 9001 בְּ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a contre Israël |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַ֗ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il envoya |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֛א verbo.qal.wayq.p3.m.sg et appela |
| 9003 לְ prep - |
| 1109 בִלְעָ֥ם nmpr.m.sg.a Balaam |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 1160 בְּעֹ֖ור nmpr.m.sg.a de Béor |
| 9003 לְ prep - |
| 7043 קַלֵּ֥ל verbo.piel.infc.u.u.u.a maudire |
| 853 אֶתְכֶֽם׃ prep.prs.p2.m.pl pour vous |