Josué 24:6 |
| 9005 וָֽ conj - |
| 3318 אֹוצִ֤יא verbo.hif.wayq.p1.u.sg Je fis sortir |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1 אֲבֹֽותֵיכֶם֙ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vos pères |
| 4480 מִ prep - |
| 4714 מִּצְרַ֔יִם nmpr.u.sg.a de l’Égypte |
| 9005 וַ conj - |
| 935 תָּבֹ֖אוּ verbo.qal.wayq.p2.m.pl et vous êtes venus |
| 9006 הַ art - |
| 3220 יָּ֑מָּה subs.m.sg.a à la mer |
| 9005 וַ conj - |
| 7291 יִּרְדְּפ֨וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl poursuivirent |
| 4714 מִצְרַ֜יִם nmpr.u.sg.a - |
| 310 אַחֲרֵ֧י prep.m.pl.c - |
| 1 אֲבֹותֵיכֶ֛ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vos pères |
| 9001 בְּ prep - |
| 7393 רֶ֥כֶב subs.m.sg.a avec des chars |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 6571 פָרָשִׁ֖ים subs.m.pl.a et des cavaliers |
| 3220 יַם־ subs.m.sg.c jusqu’à la mer |
| 5488 סֽוּף׃ subs.m.sg.a Rouge |
voir le chapitre