Josué 24:10 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 14 אָבִ֖יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg mais je ne voulus |
| 9003 לִ prep - |
| 8085 שְׁמֹ֣עַ verbo.qal.infc.u.u.u.a écouter |
| 9003 לְ prep - |
| 1109 בִלְעָ֑ם nmpr.m.sg.a Balaam |
| 9005 וַ conj - |
| 1288 יְבָ֤רֶךְ verbo.piel.wayq.p3.m.sg - |
| 1288 בָּרֹוךְ֙ advb.piel.infa.u.u.u.a bénit |
| 853 אֶתְכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl et il vous |
| 9005 וָ conj - |
| 5337 אַצִּ֥ל verbo.hif.wayq.p1.u.sg délivrai |
| 853 אֶתְכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl et je vous |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יָּדֹֽו׃ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg de sa main |
voir le chapitre