Josué 2:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֵּ֣אָמַ֔ר verbo.nif.wayq.p3.m.sg Et on parla |
| 9003 לְ prep - |
| 4428 מֶ֥לֶךְ subs.m.sg.c au roi |
| 3405 יְרִיחֹ֖ו nmpr.u.sg.a de Jéricho |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 2009 הִנֵּ֣ה intj Voici |
| 376 אֲ֠נָשִׁים subs.m.pl.a des hommes |
| 935 בָּ֣אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl sont venus |
| 2008 הֵ֧נָּה advb ici |
| 9006 הַ art - |
| 3915 לַּ֛יְלָה subs.m.sg.a cette nuit |
| 4480 מִ prep - |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c d’entre les fils |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9003 לַ prep - |
| 2658 חְפֹּ֥ר verbo.qal.infc.u.u.u.a pour examiner |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָֽרֶץ׃ subs.u.sg.a le pays |