Josué 1:6 |
| 2388 חֲזַ֖ק verbo.qal.impv.p2.m.sg Fortifie |
| 9005 וֶ conj - |
| 553 אֱמָ֑ץ verbo.qal.impv.p2.m.sg -toi et sois ferme |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 859 אַתָּ֗ה prps.p2.m.sg toi |
| 5157 תַּנְחִיל֙ verbo.hif.impf.p2.m.sg tu feras hériter |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֣ם subs.m.sg.a peuple |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg à ce |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֕רֶץ subs.u.sg.a le pays |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 7650 נִשְׁבַּ֥עְתִּי verbo.nif.perf.p1.u.sg j’ai juré |
| 9003 לַ prep - |
| 1 אֲבֹותָ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl à leurs pères |
| 9003 לָ prep - |
| 5414 תֵ֥ת verbo.qal.infc.u.u.u.a de leur donner |
| 9003 לָהֶֽם׃ prep.prs.p3.m.pl - |
voir le chapitre