Josué 1:5 |
| 3808 לֹֽא־ nega ne |
| 3320 יִתְיַצֵּ֥ב verbo.hit.impf.p3.m.sg tiendra |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a Personne |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנֶ֔יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg devant |
| 3605 כֹּ֖ל subs.m.sg.c toi tous |
| 3117 יְמֵ֣י subs.m.pl.c les jours |
| 2416 חַיֶּ֑יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg de ta vie |
| 9002 כַּֽ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj comme |
| 1961 הָיִ֤יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai |
| 5973 עִם־ prep été avec |
| 4872 מֹשֶׁה֙ nmpr.m.sg.a Moïse |
| 1961 אֶהְיֶ֣ה verbo.qal.impf.p1.u.sg ainsi je serai |
| 5973 עִמָּ֔ךְ prep.prs.p2.m.sg avec |
| 3808 לֹ֥א nega point |
| 7503 אַרְפְּךָ֖ verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg toi : je ne te laisserai |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega point |
| 5800 אֶעֶזְבֶֽךָּ׃ verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg et je ne t’abandonnerai |
voir le chapitre