Josué 1:4 |
| 4480 מֵ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4057 מִּדְבָּר֩ subs.m.sg.a depuis le désert |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 3844 לְּבָנֹ֨ון nmpr.u.sg.a Liban |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֜ה prde.m.sg et ce |
| 9005 וְֽ conj - |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 9006 הַ art - |
| 5104 נָּהָ֧ר subs.m.sg.a fleuve |
| 9006 הַ art - |
| 1419 גָּדֹ֣ול adjv.m.sg.a au grand |
| 5104 נְהַר־ subs.m.sg.c le fleuve |
| 6578 פְּרָ֗ת nmpr.u.sg.a Euphrate |
| 3605 כֹּ֚ל subs.m.sg.c tout |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c le pays |
| 9006 הַֽ art - |
| 2850 חִתִּ֔ים subs.m.pl.a des Héthiens |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַד־ prep et jusqu’ |
| 9006 הַ art - |
| 3220 יָּ֥ם subs.m.sg.a mer |
| 9006 הַ art - |
| 1419 גָּדֹ֖ול adjv.m.sg.a à la grande |
| 3996 מְבֹ֣וא subs.m.sg.c couchant |
| 9006 הַ art - |
| 8121 שָּׁ֑מֶשׁ subs.u.sg.a vers le soleil |
| 1961 יִֽהְיֶ֖ה verbo.qal.impf.p3.m.sg seront |
| 1366 גְּבוּלְכֶֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl Vos frontières |