Jonas 4:3 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּ֣ה advb et maintenant |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 3947 קַח־ verbo.qal.impv.p2.m.sg prends |
| 4994 נָ֥א intj je t’en prie |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5315 נַפְשִׁ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg -moi ma vie |
| 4480 מִמֶּ֑נִּי prep.prs.p1.u.sg me vaut |
| 3588 כִּ֛י conj car |
| 2896 טֹ֥וב adjv.m.sg.a mieux |
| 4194 מֹותִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg la mort |
| 4480 מֵ prep - |
| 2416 חַיָּֽי׃ ס subs.m.pl.a que la vie |
voir le chapitre