Jonas 1:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 3372 יִּֽירְא֧וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl craignirent |
| 9006 הָ art - |
| 376 אֲנָשִׁ֛ים subs.m.pl.a Et les hommes |
| 3374 יִרְאָ֥ה subs.f.sg.a - |
| 1419 גְדֹולָ֖ה adjv.f.sg.a beaucoup |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 2076 יִּֽזְבְּחוּ־ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et offrirent |
| 2077 זֶ֨בַח֙ subs.m.sg.a un sacrifice |
| 9003 לַֽ prep - |
| 3068 יהוָ֔ה nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
| 9005 וַֽ conj - |
| 5087 יִּדְּר֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et firent |
| 5088 נְדָרִֽים׃ subs.m.pl.a des vœux |
voir le chapitre