Joël 3:6 |
| 9005 וּ conj - |
| 1121 בְנֵ֤י subs.m.pl.c aux fils |
| 3063 יְהוּדָה֙ nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9005 וּ conj - |
| 1121 בְנֵ֣י subs.m.pl.c les fils |
| 3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a de Jérusalem |
| 4376 מְכַרְתֶּ֖ם verbo.qal.perf.p2.m.pl et que vous avez vendu |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנֵ֣י subs.m.pl.c et les fils |
| 9006 הַ art - |
| 3125 יְּוָנִ֑ים subs.m.pl.a de Javan |
| 4616 לְמַ֥עַן prep afin |
| 7368 הַרְחִיקָ֖ם verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl de les éloigner |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֥ל prep de |
| 1366 גְּבוּלָֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leurs confins |
voir le chapitre