Joël 3:13 |
| 7971 שִׁלְח֣וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Mettez |
| 4038 מַגָּ֔ל subs.m.sg.a la faucille |
| 3588 כִּ֥י conj car |
| 1310 בָשַׁ֖ל verbo.qal.perf.p3.m.sg est mûre |
| 7105 קָצִ֑יר subs.m.sg.a la moisson |
| 935 בֹּ֤אֽוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl venez |
| 7287 רְדוּ֙ verb.qal.impv.p2.m.pl - |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 4390 מָ֣לְאָה verbo.qal.perf.p3.f.sg est plein |
| 1660 גַּ֔ת subs.f.sg.a le pressoir |
| 7783 הֵשִׁ֨יקוּ֙ verbo.hif.perf.p3.u.pl regorgent |
| 9006 הַ art - |
| 3342 יְקָבִ֔ים subs.m.pl.a les cuves |
| 3588 כִּ֥י conj car |
| 7227 רַבָּ֖ה adjv.f.sg.a est grande |
| 7451 רָעָתָֽם׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leur iniquité |
voir le chapitre