Joël 2:22 |
| 408 אַל־ nega pas |
| 3372 תִּֽירְאוּ֙ verbo.qal.impf.p2.m.pl Ne craignez |
| 929 בַּהֲמֹ֣ות subs.f.pl.c bêtes |
| 7704 שָׂדַ֔י subs.m.sg.a des champs |
| 3588 כִּ֥י conj car |
| 1876 דָשְׁא֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl verdissent |
| 4999 נְאֹ֣ות subs.f.pl.c les pâturages |
| 4057 מִדְבָּ֑ר subs.m.sg.a du désert |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 6086 עֵץ֙ subs.m.sg.a l’arbre |
| 5375 נָשָׂ֣א verbo.qal.perf.p3.m.sg porte |
| 6529 פִרְיֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son fruit |
| 8384 תְּאֵנָ֥ה subs.f.sg.a le figuier |
| 9005 וָ conj - |
| 1612 גֶ֖פֶן subs.u.sg.a et la vigne |
| 5414 נָתְנ֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl donnent |
| 2428 חֵילָֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leur force |
voir le chapitre